Pôvod amerického sľubu vernosti

2023 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-11-26 16:17

Americký záväzok obvinenia bol napísaný socialistickým baptistickým ministrom menom Francis Bellamy v roku 1892. Bol zverejnený v populárnom detskom časopise nazvanom Sprievodca mládeže ako súčasť 400. výročia osláv Christophera Kolumba prišiel do nového sveta.

Slávnosť sama bola duchovným dieťaťom Jamesa B. Uphama, obchodníka časopisu, ktorý sa mu podieľal na posilnení pocitu vlastenectva v americkej mládeži. Cieľom Uphamu bolo "vniesť do myšlienok našej americkej mládeže lásku k svojej krajine a princípom, na ktorých bola založená, a vytvoriť v nich ambíciu pokračovať v ideách, ktoré pôvodní zakladatelia napísali do ústavy …"

Francis Bellamy zamýšľal, aby bol sľub krátky a dostal sa do konca. Taktiež sa naklonil k používaniu slov "rovnosť" a "bratstvo", ale uvedomil si, že pravdepodobne nebude lietať, pretože vedel, že členovia výboru, ktorých by musel schváliť, boli proti všetkým rovnakým právam.

Bellamy pripomenul, že keď napísal Sľub, pocity vlastenectva boli stále nízke. On, Upham a ich kohorty cítili, že miesto, kde sa znovu objavujú pocity národnej hrdosti, bolo v učebniach, takže Sprievodca mládeže prišiel s plánom predať vlajky za náklady na verejné školy prostredníctvom svojich študentov. Táto trieda bola taká efektívna, že 25 000 škôl získalo vlajky za jeden rok.

Bellamy a Upham sa podarilo zabezpečiť Združenie národov pre vzdelávanie ako sponzor na podujatie Columbus Day, a do júna 1892 presvedčili Kongres a prezidenta Harrison, aby urobili slávnostné vyhlásenie verejnej školy vrcholom sviatkov v deň Columbus.

Zástava sa potom používala vo verejných školách od 12. októbra 1892, aby sa synchronizovala s otvorením Svetová expozícia v Kolumbii v Chicagu v štáte Illinois.

Tu je pôvodná verzia sľubu, ktorý mal v priebehu rokov podstúpiť štyri zmeny:

Sľubujem vernosť, mojej vlajke a republike, pre ktorú stojí, jeden národ nedeliteľný, so slobodou a spravodlivosťou pre všetkých.

V roku 1923 sa uskutočnili prvé zmeny v texte Sľubu vernosti, a to až do zúfalstva Františka Bellamyho, ktorý si myslel, že nové znenie úplne zničilo tok jeho pôvodného diela. Národná vlajka konferencia trvala na tom, aby boli dve slová "mojej vlajky" nahradené "vlajkou Spojených štátov". Týmto spôsobom sa zabránilo nejasnosti medzi novými prisťahovalcami medzi lojálstvom v krajinách pôvodu a ich novom domove. Pridanie slov "Ameriky" by bolo o rok neskôr pripravené.

Až po takmer dvoch desaťročiach neskôr Kongres Spojených štátov prvýkrát oficiálne uznal záväzok vernosti 22. júna 1942 v nasledovnej podobe:

Sľubujem vernosť, vlajke, Spojeným štátom americkým a republike, pre ktorú stojí, jeden národ nerozdeliteľný, slobodný a spravodlivý pre všetkých.

Počnúc rokom 1948 sa snažilo pridať slová "pod Bohom" k sľubu s jedným z prvých, ktorý pridal, že je kaplanom Rada guvernérov spoločnosti Illinois Society of the Sons of the American Revolution, Louis Bowman. Pre to,Dcéry americkej revolúcie považoval za vhodné, aby mu predložil cenu za zásluhy za to, že vznikla myšlienka pridať k sľubu "pod Bohom".

Hnutie "pod Bohom" zhromaždilo paru s rezolúciou navrhnutou Rytieri z Columbusu počas kórejskej vojny v apríli 1951, vyzývajú všetkých členov, aby pridali "pod Boha" k sľubu, keď sa odvolávali na otvorenie a ukončenie stretnutí.

Napokon, s "červeným strachom" na jeho zenit, zákonodarcovia boli lobovaní náboženskými vodcami, Americká légia, a noviny Hearst, vyjadrujúce obavy, že komunistická rétorika je nepohodlne podobná Sľubu oddanosti, ako to bolo vtedy formulované. Bol podpísaný návrh zákona na pridanie slova "pod Bohom" do sľubu a bol podporený prezidentom Eisenhowerom, ktorý ho podpísal do zákona.

Po podpísaní zákona, prezident Eisenhower uviedol:

Týmto spôsobom opätovne potvrdzujeme transcendenciu náboženskej viery v americkom dedičstve a budúcnosti; týmto spôsobom budeme neustále posilňovať tie duchovné zbrane, ktoré navždy budú najsilnejším zdrojom našej krajiny v mieri a vojne.

Táto najnovšia verzia znie takto:

"Sľubujem oddanosť, vlajke, Spojeným štátom americkým a republike, pre ktorú stojí, jeden národ, pod Boha, nedeliteľný, so slobodou a spravodlivosťou pre všetkých."

Odvtedy sa pomerne trochu kontroverzne rozrušilo s týmito dvoma malými slovami. Navyše v priebehu uplynulého desaťročia alebo dvoch došlo k obrovskému nárastu počtu prijatých súdnych krokov, ktoré sa týkali vhodnosti "povzbudenia" detí - čítané na to, aby sa ujali Sľub v škole, a to najmä preto, že väčšina deti v skutočnosti nerozumie tomu, čo hovoria. Ďalej niektoré deti, ktoré sa odmietli zúčastniť na vyhlásení sľubu, či už preto, že ich rodičia im nehovorili, alebo sa jednoducho rozhodli, že niekedy sa ich učitelia usmievali v triede na ich voľbu - mierne ironické, pretože títo učitelia ich chcú aby som recitoval niečo, čo hovorí "sloboda … pre všetkých", a napriek tomu sa snažia odobrať časť slobody dieťaťa - právo nepovieť sľub. 😉