Skutočný príbeh z marca Ides

2024 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-12-16 09:38

Často sa stráca v populárnej histórii je to, že je to len hra, nie skutočné presné zobrazenie atentátu na Julia Caesara. Ako každý moderný film, to bol Shakespeare s literárnou a tvorivou licenciou so skutočnou udalosťou. Posledný umierajúci nádych Caesara nebol "Et tu, Brute? …", ako to tvrdili aj niektorí pred Shakespearem. Avšak je presné, že bol Caesar zavraždený na "Ides of March", čo je 15. marca na dnešnom kalendári. Tu je skutočný príbeh toho, čo sa stalo v tento historický deň a prečo sa to nazýva "Ides of March".

Rím v roku 44 nl bol mesto prebudené napätím. O niekoľko rokov predtým začala občianska vojna, keď Pompey vedené frakcie Senátu požiadali Caesara, aby rozpustil svoju armádu a vrátil sa do Ríma. Prečo to spôsobilo vojnu?

Guvernéri rímskych provincií (promagistrates) nemohli priviesť žiadnu časť svojej armády do Talianska, a ak sa pokúsili, automaticky prepadli svoje právo vládnuť, dokonca aj vo svojej vlastnej provincii. Jediní, ktorí mali dovolené viesť vojakov v Taliansku, boli konzuly alebo predátori. Cezar vedel, že sa vráti bez svojej armády na chrbát, čo bolo potrebné, keďže politická klíma vtedy by bola mimoriadne riskantná a musel sa rozhodnúť, či je riziko väčšie, aby prinieslo jeho armádu alebo ísť sama.

Jeho rozhodnutie prinútiť svojich vojakov s ním cez Rubicon (malá rieka, ktorej poloha bola skutočne stratená až do pomerne nedávnej doby, ale vtedy bola hranica medzi Cisalpine Gaul a Talianskom) znamenala, že keby stratil, byť popravený, ale aj všetci vojaci, ktorí ho nasledovali. Podľa historika Suetoniusa si Caesar nebol najprv istý, či s ním privedie svojich vojakov, alebo príde ticho a dúfam, že to bude najlepšie, ale nakoniec urobil rozhodnutie pochodovať po Ríme.

Krátko po tom, ako spravodajstvo zasiahlo Rím, že Cézar prichádza s armádou, mnohí senátori, spolu s konzulmi G. Claudiusom Marcellusom, L. Corneliusom Lentulusom Crusom a Gneusom Pompejom Magnusom, a. K. Pompejom, utiekli z Ríma. Mali pocit, že Caesar prinášal do Ríma takmer celú svoju skúseneckú armádu. Namiesto toho priniesol len jednu legiu, ktorá bola do značnej miery prevýšená silami, ktoré Pompey a jeho spojenci mali k dispozícii, aj keď boli menej skúsení.

O niekoľko rokov neskôr Cézar porazil Pompeyho so starším jednorazovým priateľom a učiteľom, ktorý popravil egyptský kráľ v roku 48 nl. Víťaz sa vrátil do Ríma a desať rokov bol vyhlásený za diktátora. Avšak Caesar zásoboval Senát so spojencami a bol nakoniec menovaný diktátorom za celý život.

Samozrejme, to nesedelo dobre s mnohými rímskymi občanmi, elitami alebo tými, ktorí neboli senátormi cisára. Diktátor pre život bol príliš blízko k "kráľovi" v očiach mnohých.

S cieľom zaradiť toto označenie do perspektívy, králi vládli Rímu pred založením republiky Luciusom Juniusom Brutusom. Lucius Brutus - predchodca najslávnejšieho Brutusu "Et tu Brute?" Sláva - približne v roku 509 pred nl vyzvala rímskych ľudí, aby hlasovali za zvrhnutie a vyhnanstvo monarchie - čin povstania vyvolaného znásilnením rímskej šľachty a Rodina Brutus, Lucretia, ktorá cítila, že bola znásilnená, zneuctila svoju rodinu, tak sa zabila. (Fascinujúca si myslieť, že ak nie pre ten jediný odporný čin znásilnenia, väčšina ľudských dejín sa mohla úplne zmeniť.)

Po tom, čo bola monarchia úspešne zlikvidovaná, jedným z prvých aktov Brutusov bolo prinútiť ľudí, aby prisahali prísahu, že v Ríme už nikdy nebude vládnuť kráľ.

Neprekvapujúce z toho, v rokoch pred 44. rokov pred nl, ako je opísané v knihe Barryho Straussa Smrť cisára: Príbeh najznámejších atentátov v histórii, niekoľko ďalších vražedných pozemkov Caesar bolo zmarených predtým, ako boli vykonané. Napriek tomu sa diktátor nestratil, aj napriek počtu nepriateľov, ktoré hromadil.

V roku 44 nl, rozumná časť rímskej elity sa rozhodla, že Cézar musí ísť. Prišlo príliš veľa znakov, že si Caesar myslel, že je oveľa väčší ako republika. Napríklad v decembri 45 BCE alebo v januári 44 BCE Senát hlasoval o formálnom udelení cien Cézarovi. Ako Cezar sedel pred chrámom Matky Venuše, Senát pochodoval k nemu a očakával, že bude privítaný. Napriek tomu, že etiketa zavolala Caesara, nemal - dokonca ani vtipkoval o senátoch a odmietol ich dar.To sa samozrejme nezhodovalo s vládnoucími triedami (hoci treba poznamenať, že podľa Plutarcha by Caesar neskôr obviňoval zlyhanie jeho vzkriesenia a správanie sa vo svojej častej chorobe, dlho tvrdil, že bol záchvatom, ale nemusí mať bolo to, ako sme sa dostali do čoskoro, čo viedlo k tomu, aby sa stal "rýchlo otriasol a otočil sa, prináša závrat a necitlivosť …")

Druhá "posledná slamka" sa konala krátko potom, keď dav privítal Caesara ako "Rex" - latinčinu za "kráľa" - hlavný no-no v rímskej politike, ako už bolo spomenuté. Podľa Dio dvaja tribuny, Gaius Epidius Marullus a Lucius Caesetius Flavus, mali osobu, o ktorej sa predpokladalo, že začala spievať zatknutý. Cézar bol údajne zúrivý za to, čo považoval za zlé zaobchádzanie s človekom, a nakoniec sa postaral o to, aby obidva tribuny boli zbavené svojich titulov.

Tretí incident bol snáď najviac konštruovaný. Počas festivalu Lupercalia, v ktorom sa slávia plodnosť, Marc Antónia predstavil Caesara s diadém (v podstate korunou). Zatiaľ čo mnohí v dave sedeli v ohromenom tichu, Caesar to odmietol. Antónia sa znova pokúsila a tentokrát povedal Caesar: "Jupiter samotný Rimanom je kráľ." Toto dostalo obrovský potlesk od davu. Neskôr sa Caesar uistil, že bolo zaznamenané, že odmietol túto korunu.

Či už to bola fázová udalosť, ktorá sa snažila presvedčiť každého, Cézar nemal záujem o to, aby bol kráľom (napriek tvrdej práci pri získavaní všetkých právomocí, s ktorými sa spája s kráľom) alebo nie, čoraz viac prípadov Caesara porovnávaných s kráľom, vládnucej triedy boli nepokojné - mnohí z nich videli Caesara ako mocného hladného tyrana, ktorý musel byť zastavený skôr, ako bolo príliš neskoro.

Zatiaľ čo Shakespeare dáva Brutusovi a Cassiusovi úlohu vedúcich spiklencov pri páde Caesara, treba tiež poznamenať, že mimo Plutarcha (ktorý napísal jeho účet takmer sto rokov a pol po smrti Caesara), väčšina iných prastarých zdrojov uvádza inú ako hlavným sprisahancom tria. Toto zahŕňa najskorší účet, ktorý napísal Nicolaus z Damasku počas niekoľkých desaťročí udalosti, pomenoval Decimus Junius Brutus Albinus (ktorý Shakespeare nesprávne nazval Decius) ako najdôležitejšie z troch pri organizovaní Caesarovej smrti. Vysoko postavený generál a blízky priateľ Caesar, Decimus bol snáď človek, ktorý Cézar najviac dôveroval z troch, a jediné trio, ktoré podporovalo Caesara počas celej vojny s Pompejom.

Dnes nie je jasné, prečo sa Decimus obrátil na svojho priateľa; špekulácie sa opierajú o túto skutočnosť, pričom niektorí veria, že sa hneval nad tým, že bol odovzdaný na povýšenie alebo že cítil, že bol nerešpektovaný, napríklad keď Cézar zlomil tradíciu a umožnil niektorým z jeho ďalších poručíkov uskutočniť triumfálne sprievody, ale neumožnil Decimus rovnakú česť po veľkých víťazstvách Decimus v Galii. Alebo možno jednoducho žiarli nad Caesarom. Akokoľvek, bol to Decimus, muž, ktorý bol jedným z najdôveryhodnejších poručíkov Caesara aj počas predchádzajúcej vojny s Pompeym, ktorý sa ubezpečil, že Caesar odišiel do porcelánu Pompey v tento osudný deň.

Pokiaľ ide o Brutusa, zatiaľ čo Shakespeare ho zobrazuje ako niečo ako syna Caesara, v skutočnosti je to trochu skresľovanie. Zatiaľ čo bol Brutus technicky spojenec Caesara, toto bolo len po tom, čo dostali veľké množstvo peňazí a šikovné politické menovanie, aby si kúpil túto vernosť. Priamo pred týmto, na rozdiel od Decimus, bol Caesarovým nepriateľom bojovať po boku Pompeya počas občianskej vojny. Okrem toho asi rok pred atentátom Brutus rozviedol svoju ženu a rozviedol svojho bratranca Porciu, ktorá bola dcérou Cato mladšieho, nedávno zomrelého nepriateľa Caesara, ktorý sa zabil skôr než aby žil pod Caesarovým vládnutím.

To povedalo, treba poznamenať, že počas vojny Caesar špecifikoval, že Brutus, ak by bol zajatý, by mal byť prinavený nažive, na rozdiel od niektorých iných. Ale prečo to neurobil, nie je úplne jasné, vzhľadom na Brutusove činy. Predpokladalo sa, že to mohlo byť z lásky pre Brutovu matku, ktorá bola predtým Caesarovou milenkou. (Niektorí ďalej špekulovali, že Brutus bol v skutočnosti Cézarovým synom a Cézar to vedel, ale to by dal Césarovi otca Brutusa vo veku 15 rokov. Nie je nemožné, samozrejme, ale väčšina historikov si myslí, že je nepravdepodobné a neexistuje dokumentácia dôkazy na podporu tohto nároku.)

Pokiaľ ide o Cassia, bol senátorom a tiež súperom Caesara počas vojny s Pompejom, rovnako ako známeho, že pod vedením Caesara ovládal.

To nás privedie k hriešnikom v Shakespearovej hre - nie je tam žiadny záznam o takomto individuálnom výroku: "Dávajte si pozor na marcové dide." Zdá sa však, že Caesar bol upozornený, že jeho život ohrozuje tridsaťdňové obdobie, ktoré končí 15. marca (nielen v nebezpečenstve na Ides z marca). Toto varovanie pochádza z haruspexu pod menom Spurinna. Toto však bola ľahká predpoveď, ktorá pravdepodobne nepriniesla žiadnu správu pre Caesara vzhľadom na politickú klímu. Prístup Spurinny k rímskemu elitu tiež zabezpečil, že bol rovnako dobre oboznámený s povestimi o sprisahaniach proti cisárovi.

Dokonca aj 30-dňové číslo bolo väčšinou nepríjemné. Všetci vedeli, že Caesar sa má pustiť do Ríma 18. marca, čo znamenalo, že pokus o jeho život je potrebné vykonať pred týmto dňom. Akonáhle bol Caesar mimo kampane, ak by bol v týchto kampaniach úspešný, jeho popularita s ľuďmi by rástla a obklopená jeho armádou by mal malú šancu bezpečne sa ho zbaviť priamo na nejakú dobu.

A tak to bolo, že krátko pred jeho smrťou, Decimus presvedčil Caesara, aby zmenil názor na jeho plány vynechať senát zasadnutí na 15.. Caesarova manželka Calpurnia trvala na tom, aby si Caesar udržal malý profil pred nadchádzajúcou vojenskou kampaňou a najmä aby sa vyhýbal stretnutiam Senátu, kde by bol zraniteľný, keďže len dovolili senátori dovnútra a on by bol neozbrojený. Ako píše Nicolaus z Damasku,

… jeho priatelia boli znepokojený niektorými povestmi a pokúsili sa ho zastaviť v senáte, rovnako ako jeho lekári, pretože trpel jedným z jeho príležitostných závratných kúzel. Jeho manželka, najmä Calpurnia, ktorá sa strachovala niektorými vínami vo svojich snoch, sa naňho držala a povedala, že ho nedovolí ísť von. Ale [Decimus] Brutus, jeden z konšpirátorov, ktorý bol potom považovaný za pevného priateľa, prišiel a povedal: "Čo je to, Caesar? Ste mužom, aby ste venovali pozornosť ženským snom a nečinným klebom hlúpych mužov a urážali Senátu tým, že nechodíte von, aj keď vás to ctili a bol vám predvolaný? Ale počúvajte ma, odhoďte predsudky všetkých týchto ľudí a príďte. Senát vás čaká od začiatku tohto rána."

Akonáhle sa Decimus dostal do jeho chodu, je tiež dôležité poznamenať, že Caesar nemusí byť v tomto bode v správnej mysli. Hoci je tradične povedané, ako už bolo uvedené, že Caesar trpí príležitostným záchvatom, nemusí to vlastne byť to, čo sa deje, napriek samotnému Caesarovi. (Caesar zohral úlohu "morbus comitialis"), pretože tí, ktorí trpeli epilepsiou, boli podľa nich dotknutí bohmi počas ich epizód, s podmienkou, ktorú Hippokrates nazval "posvätnou chorobou" kvôli tomu., vedci Dr. Francesco Galassi a Hutan Ašrafian poznamenávajú, že skutočné príznaky Caesara, vrátane závratov, bolesti hlavy, slabosti končatín a náhlych pádov, sa zdajú byť viac v súlade s tými, ktorí trpia prechodnými ischemickými záchvatmi, známymi aj ako mini-mŕtvice. Okrem symptómov, ktoré sa navyše stretávajú, je tiež potrebné poznamenať, že skôr ako celoživotné ochorenie sa jeho stav neobjavil až neskoro v živote, čo by bolo veľmi zriedkavé pre skutočný epileptický záchvat.

Z toho sa špekuluje, že predpokladaná epizóda, ku ktorej došlo krátko pred zasadnutiami Senátu, mohla vidieť, že Cézar nerozumie tak racionálne, ako by inak mohol mať. A skutočne, vzhľadom na povesti a sám Caesar vedel, že akýkoľvek pokus o jeho život, ak by to vôbec prišiel, by sa okolo toho času, zdá sa, divné, že sa rozhodol ísť na ten deň.

Bez ohľadu na jeho stav, Caesar sa dostal do Senátu na tzv. "Ides of March", v podstate na "rozdelenie" alebo "stredný deň" v marci, čo znamenalo stredný bod mesiaca, ktorý bol 13. vo väčšine mesiacov v tejto dobe, s výnimkou marca, mája, júla a októbra. (Toto bolo pôvodne malo byť označené úplným mesiacom v rímskom kalendári, pozri: Evolúcia moderného denného kalendára.)

Na rozdiel od mnohých vyobrazení však nechodil do Senátneho domu, pretože v tom čase bol podľa Plutarchu zrenovovaný. Ani nechodil na Capitol Hill, ako povedal Shakespeare. Namiesto toho šiel na Portico Pompey, kde konšpirátori v divadle pripravovali gladiátorské hry a senát zvolal. Znovu vidíme, že Decimus hrá kľúčovú úlohu v tom, že poskytoval gladiátorom nielen pre prehliadku, ale aby boli blízko, ak by ich sprisahania potrebovali po atentáte na ochranu.

Čoskoro po jeho príchode sa niekoľkí senátori priblížili k cisárovi, zdá sa, že sa s ním stretávajú dôležité veci. Vytvorili obvod okolo Cézara, nielen aby sa dostali blízko, aby ho napadli zo všetkých strán, ale tiež aby sa ubezpečili, že žiadni senátori, ktorí podporovali Caesara, nemohli prísť k jeho pomoci predtým, než mu bol zasadený smrteľný úder.

Mimochodom, Marca Antonia bol rozptýlený Gaiusom Treboniusom. Ospravedlnený vojak a silný podporovateľ Caesar, Antony by mohol potenciálne zničiť plán, alebo aspoň urobil ospravedlnenie pre spiklencov, keby dvaja veľkí vojaci bojovali späť. To by pravdepodobne umožnilo niektorým z ostatných bývalých vojakov, ktorí sa obrátili na senátorov, aby si Caesar strategicky vytvoril potrebný čas na to, aby prišiel na pomoc predtým, ako sa konala činu. A naozaj vieme, že aspoň dvaja senátori, Gaius Calvisius Sabinus a Lucius Marcius Censorinus, sa pokúsili pomôcť Cézarovi, ale nemohli sa k nemu dostať dostatočne rýchlo.

Caesar veľmi rýchlo dostal svoju odpoveď, pretože sa vyrábali dýky a začal sa bodnúť. To znamená, že na rozdiel od hry Shakespeara, Caesar, veľký bojovník sám, bojoval späť, vrátane vážneho zranenia aspoň jedného zúčastniť, Casca, s stylusom. Cézar sa tiež snažil utiecť, ale zapadol a padol, kde bol ľahký terč ležiaci na zemi.

Ale on nezomrel v náručí Brutus a nepovedal "Et tu, Brute? …" až na všetky historické poznámky k účtu. Historici súhlasia s tým, že Brutus bol tam a bodol Caesara, ale nie je žiadny náznak, že to bol posledný človek, ktorý to urobil, alebo že Caesar dal akýkoľvek význam Brutovi, ktorý bol jedným z útočníkov.

Pokiaľ ide o to, čo vlastne povedal Caesar, keď zomrel, väčšina historických účtov zrejme nevykazuje nič, alebo aspoň nič, čo bolo zaznamenané. Akonáhle došlo k činu a smrť bola blízko, on len pokryl svoju tvár s jeho toga, špekuloval, že bol akt zachovať svoju dôstojnosť, keď ležal umierajúci, ironicky dosť u sochy Pompey.

Po vražde Caesara bola pôvodná nádej, že sa Rím znovu stane republikou. Namiesto toho sa za menej než dve desaťročia vrátil do rúk celosvetového vodcu - cisára Octaviana, synovca Caesara a jedného z najvplyvnejších vládcov v histórii, pokiaľ ide o formovanie aspektov budúcnosti. Inými slovami, Caesarova vražda mala viac alebo menej opačný účinok, ako bolo zamýšľané.

Ale pre Shakespeara to bol skvelý zdrojový materiál pre svoju hru "založenú na pravdivom príbehu" - ako to je dnes s toľkými filmami, ktoré sa nemusia obťažovať príliš veľa presnosťou. "A tu, Shakespeare? Potom spadnúť jemnejšie, presnejšie, historické účty."

Ak sa vám páči tento článok, môžete sa tiež tešiť z nášho nového populárneho podcastu, The BrainFood Show (iTunes, Spotify, Hudba Google Play, Krmivo), ako aj:

• Vtedy bol Julius Caesar unesený Pirátmi a následkom kvitnutia
• Pravda o gladiátoroch a palce hore
• Tajomný osud Alexandrijskej knižnice
• Pravda o Julius Caesar a "Cisársky" sekcie
• Spravil Nero skutočne, keď Rím spálil?