Počiatky mien historických grófstva Walesu a Severného Írska

2023 Autor: Sherilyn Boyd | [email protected]. Naposledy zmenené: 2023-11-26 16:17

WALES

Anglesey

Anglesey je názov Vikingovho miesta. Vikingovia označili ostrovy s príponou "ey." Najlepšie je, že Anglesey začal ako "Onglův Ey", ale nikto nevie, kto by mohol byť Ongl.

Brecknockshire

Brecknockshire, rovnako ako Brecon, pochádza zo starého kráľovstva Brycheiniog. Kráľovstvo bolo pravdepodobne založené v roku 5^th storočia írski nájazdníci a pôsobil ako nezávislé kráľovstvo v oblasti Brecknockshire cez stredovek. Bohužiaľ nevieme, čo vlastne Brycheiniog znamená. Tradícia hovorí, že kráľovstvo bolo založené mužom menom Brychan, a ak je to pravda, potom je to možné, znamená to jednoducho niečo ako "Brychanovo miesto".

Caernarfonshire

V priebehu dňa toto miesto bývalo známe ako Caer-yn-afron, čo znamenalo "pevnosť oproti ostrovu". V tomto prípade by tento ostrov bol Anglesey, ktorý je tesne pri pobreží Caernarfonshire.

Carmarthenshire

marthen časť Carmarthenshire pochádza z keltského Moridunon, ktorému Rimania preložili Moridunum. To znamená "morskú pevnosť" auto časť je pravdepodobne odvodená Caer, čo, ako vidíte vyššie, znamená niečo podobné "pevnosti". Bonusová skutočnosť: vo Walese je táto oblasť známa ako Caerfyrddin - to je "pevnosť Merlina".

Cardiganshire

Toto je anglicistická verzia Ceredigion, čo doslova znamená "Ceredigovu krajinu." Ceredig bol človek, ktorý žil v oblasti niekedy v piatom storočí. Áno, toto je tiež pôvod slova pre svetelný sveter, ktorý bol pomenovaný po Jamesovi Thomasovi Brudenelovi, grófovi Cardiganovi, v šesťdesiatych rokoch.

Denbighshire

Denbighshire je prevzatý z waleštiny Denbych, čo znamená "malá pevnosť." Kraj dostáva svoje meno z mesta, ktoré bolo založené v roku 11^th storočia. Na začiatku roku 1200 bol zachytený anglickým jazykom a podrobený anglickej vláde.

Flintshire

Existuje niekoľko teórií o tom, ako sa Flintshire dostalo svojho mena. Niektorí veria, že to bolo kedysi pomenované Llyn-dinas, čo znamenalo "jazero pevnosť", a to neskôr bolo poškodené do "Fllynd" a zmenil sa na "Flint." Alternatívou je jasnejší význam: to bolo pomenované na skalu, bol postavený hrad.

Glamorgan

Glamorgan je skrátená verzia gwlad Morgan, Slovo GWLAD vo Waleskom znamená "krajina". Morgan pochádza zo starého waleša Morcant, čo znamená "morský kruh." Gwlad Morgan bol kráľovstvom medzi riekami Wye a Tawe.

Merioneth

Toto je odvodené z Welsh Meirionnydd. Meirion je odvodený od rímskych marius, ktorý súvisí s Marsom, bohom vojny alebo s latinčinou mas, čo znamená muž. Slovo Mynydd znamená "horský" alebo "mokraň" vo waleskom jazyku, ktorý môže byť pôvodom konca názvu.

Monmouthshire

Rieka, ktorá preteká krajom, sa nazýva Mynwy vo waleskom jazyku, ktorý bol anglicizovaný na "Monnow". Mesto, z ktorého sa kraj získalo jeho meno, bolo nazvané Abermynwy, alebo "ústa Monvona". Monmouth je skrátená, anglicizovaná verzia tohto.

Montgomeryshire

Existuje niekoľko rôznych teórií o tom, kde sa Montgomeryshire dostalo svojho mena. Je to z normanského pôvodu a s najväčšou pravdepodobnosťou to znamená niečo podobné ako "Gomerova hora". Môže to však znamenať aj "horský človek" z germánskeho koreňa guma, Roger de Montgomerie, gróf z Shrewsbury, bol jedným z prvých zaznamenaných Montgomeries a pravdepodobne zapísal svoje meno do kraja.

Pembrokeshire

Pembroke pochádza z waleštiny Penfro, čo znamená "koniec krajiny" alebo "hrebeň". Časom sa zmenila výslovnosť slova a Pembroke sa stala populárnejšou.

Radnorshire

Radnor pochádza zo starej angličtiny prečítať, čo znamená "červená" a Ofer, čo znamená "banka". Radnor preto znamená "na červenom brehu."

SEVERNÉ ÍRSKO

County Antrim

Antrim má svoje meno od írskych Aontroim, ktorý bol predtým Aontruim a Aontreibh, čo znamená "osamelé bývanie". Bonusová skutočnosť: Belfast je väčšinou v okrese Antrim, ale jeho časti sú tiež v okrese Down. Belfast pochádza z Írska Beal Feriste, čo znamená "ústie pieskových bánk".

County Armagh

Armagh dostane svoje meno od bohyne Máchy, jednej z troch bohyne vojny, známej ako "zabijak mužov" popri jej druhej vojnovej bohyni Morriganovej, ktorú možno poznáte z legendy Arthurian. Meno Armagh bývalo Ard Mhacha, alebo "výška Macha".

County Down

Slovo Dún je všeobecné slovo, ktoré znamená "pevnosť", a odtiaľ je odvodený dún. V krajskom prípade to bolo pravdepodobne prevzaté Dún-da-Letha-glas, pevnosť v oblasti, ktorá znamená "pevnosť oboch zlomených lomov" (lano je reťazec používaný na zadržanie väzňa).

Kraj Fermanagh

Existuje niekoľko rôznych teórií o tom, odkiaľ pochádza Fermanagh. Väčšina ľudí súhlasí, že pochádza z írčiny Fir Manach alebo Strach Manach, Niektorí ľudia veria, že to znamená "región mníchov". Iní tvrdia, že to znamená "Manachovci" a to Manáchy pochádza Magh Eanagh, čo znamená "krajinu jazier." Celá vec teda znamená "mužov z jazernej krajiny".

County Londonderry

Mnohí obyvatelia Londonderry ho jednoducho nazývajú "Derry." Derry pochádza zo slova Doire, pôvodný názov oblasti, keď bol iba kláštornou osadou. Slovo znamená "dubová háj". Okolo roku 1600 sa dohodlo hláskovanie "Derry", a to bolo aj vtedy, keď v prednej časti prišiel "Londýn". Po plantáži mesta Ulster v roku 1608 bola krajina, ktorá je dnes známa ako Londonderry, udelená londýnskym celám v nádeji, že tam bude založená verná anglicistická populácia. Do dnešného dňa je "Londonderry" pripomienkou toho času a je niečím urážkou obyvateľov.

Kraj Tyrone

Tyrone pochádza z írskych Tir Eoghain, čo znamená "krajina Eoghanu". Bola pomenovaná po Eoganovi Macovi Neillovi, ktorý založil kráľovstvo Ailecha, kde sedí dnes Tyrone.